Pep Guardiola se na tribuně snažil zadržet slzy, když v pondělí ukončil desetiletí strávené v Manchester City (AEST).
„Bylo to sakra zábavné,“ prohlásil před svými zbožnými fanoušky – a vyvolalo to okamžitou omluvu ze strany televizních moderátorů pro diváky.
Jeho poslední zápas skončil porážkou 2:1 s Aston Villou, na den nabitý emocemi, když se loučil s fanoušky, kterým v průběhu deseti let přinášel tolik radosti v anglickém fotbale.
Football’s new home, Stan Sport, je jediné místo pro sledování Premier League, UEFA Champions League, FA Cup, WSL, evropské kvalifikace na světový pohár, J.League, NSWL a K League
Pep Guardiola acknowledges the fans following the Premier League match.
„Nikdy bych si nemohl představit to množství lásky, kterou jsem našel,“ řekl Guardiola, stojící uprostřed hřiště na Etihad Stadium a obrací se ke davu.
„Je to neuvěřitelná, obrovská čest být vaším manažerem, být tady 10 let.“
Slzy se objevily už dlouho před závěrečným hvizdem, Guardiola se zamlžil očima a utíral si oči, když dvě z jeho nejloajálnějších služebníků, Bernardo Silva a John Stones, také rozloučili a dostali pocty gardy při střídání v druhém poločase.
Pep Guardiola sheds a tear.
Pak přišla jeho řada na gardu čestného uznání.
„Tento muž změnil všechno,“ řekl hlasatel stadionu, když Guardiola vběhl na trávník v khaki a krémovém tričku, a fanoušci ječili nadšením.
„Ještě deset let,“ skandovali, načež Guardiola sklonil hlavu v odporu.
Pep Guardiola embraces Bernardo Silva as he leaves the pitch whilst being substituted.
Po 17ti velkých trofejích a bezpočetných rekordech v pátek potvrdil, že už nemůže udělat víc.
Poté, co City proměnil v nejdominantnější tým Premier League své generace a poprvé se stal evropským šampionem, řekl, že nastal správný okamžik předat kormidlo.
„Nebudu to postrádat ještě na nějakou dobu. Cítím to hluboce… je to správné rozhodnutí.“
Guardiolův den
Former Chelsea coach Enzo Maresca, who won the Club World Cup last year, is favourite to take over with an announcement possibly this week.
Guardiola did not confirm his replacement, but said he would call his successor to offer advice.
„Be yourself… be free with your ideas and work a lot. Everything will be fine,“ he said.
That is for another day. This day was about Guardiola and the chance for supporters to show their appreciation.
„He means everything to me and this club. It’s absolutely brilliant what he’s done for it,“ City fan Fred Taylor, 82, told The Associated Press.
„I can’t think of another manager that’s done what he’s done in the 10-year period he’s been here.“
Guardiola joined City in the summer of 2016 and has led the Abu Dhabi-owned team to six Premier League titles and a first Champions League crown in 2023.
„That’s what we always wanted that… we’d never done it. That was probably the highlight of his tenure,“ Taylor said.
Guardiola’s trophy haul included a domestic double this season of the League Cup and the FA Cup. He led City to the treble in 2023, winning the Premier League, Champions League and FA Cup – matching Manchester United’s feat from more than 20 years earlier in 1999.
Pep Guardiola acknowledges the fans prior to the Premier League match.
První na 100 bodů
Existovaly i další milníky. City se stalo prvním týmem, který vyhrál čtyři po sobě jdoucí ligy v Anglii, a prvním, který nasbíral 100 bodů v jedné sezoně v roce 2018.
V následujícím roce byl City prvním týmem, který vyhrál domácí treble ligy, FA Cupu a League Cupu ve stejné sezóně.
To jsou velké boty k utření, ale Guardiola uvedl, že očekávání vůči nástupci by měla být realistická.
Noel Gallagher speaks to Pep Guardiola.
„Fanoušci nezapomínají, že vyhrát treble, příp. double, je výjimečné. Je to tak obtížné, tato práce je tak složitá. Proto když sem přijedete a vyhrajete jeden zápas, tady na Etihad – užijte si to. Oslavujte to,“ řekl.
Více než jen trofeje se Guardiola dokázal spojit s fanoušky City a říkat jim, aby si ho objali, kdyby ho někdy v budoucnu potkali, říká „Budu to potřebovat.“
„Není to jen o tom popsat, je to někdo, koho vlastně neznáte, ale cítíte, že ho znáte,“ řekl fanoušek City Richard Wilbourn.
Mohamed Salah of Liverpool reacts on the pitch before being substituted off.
Salah končí kariéru v Liverpoolu s slzami
Mezitím Mohamed Salah uvedl, že plakal „více než za celý život“ při své poslední premiéře za Liverpool po devíti letech v klubu, během nichž prolomil řadu gólových rekordů.
Salah obdržel potlesk vestoje a políbil trávník poté, co byl ve 74. minutě střídán v utkání 1:1 s Brentfordem na Anfieldu.
Po zápase egyptský křídový hráč obdržel gardu pocty od svých spoluhráčů a zaměstnanců Liverpoolu, kterou procházel se slzami v očích.
„Plakal jsem hodně, víc než za celý život, ale je těžké opustit místo jako toto,“ řekl Salah.
„Také jsem trochu plakal na tréninkové půdě. Nejsem zrovna emocionální člověk – vy to v médiích moc nevidíte. Vždy mě vidíte jako tvrdého, agresivního. Ale uvnitř jsem jako dítě.“
Salah opustí Liverpool po odehrání 442 zápasů, vstřelení 257 gólů a 120 asistencích.
Jeho asistencia Curtisovi Jonesovi proti Brentfordu byla jeho 93. asistencí v Premier League, čímž prolomil klubový rekord Liverpoolu, který sdílel se slavným Stevenem Gerrardem.
Salah byl hvězdou týmu Liverpoolu, který představil největší generaci, dvakrát vyhrál Premier League – jednou pod Jurgenem Kloppem a podruhé pod současným trenérem Arne Slotem – a jednou ovládl Champions League, celkem osm titulů od jeho příchodu z Roma v roce 2017.
Salah je třetí na seznamu všech dob Liverpoolu v počtu gólů, za Ianem Rushom a Rogerem Huntem, a čtyřikrát získal Zlatou kopačku – nejproduktivnějšího střelce Premier League.
Mohamed Salah of Liverpool reacts on the pitch before being substituted off.
Jeho 193 gólů v Premier League je rekordem mezi hráči Liverpoolu a více než kteroukoliv jinou cizím hráčem.
„Žili jsme zde naše mládí, sdíleli všechno od začátku až do konce,“ řekl Salah v post-match rozhovoru po boku , který také odchází po této sezoně.
„Nejenom jsme si nemohli ani představit, co máme, ale udělali jsme to pro tento klub. Vrátili jsme ho tam, kam patří.“
Mohamed Salah of Liverpool embraces teammate Cody Gakpo as he is substituted off.
A co jeho poselství pro hráče, kteří ho následují?
„Sledujte, klub bojuje teď o všechno a fanoušci akceptují nic menšího. Nezajímají je příliš výsledky; když dřete a vydáte krev tady, budou vás milovat navěky,“ řekl.
Salah, který bude hrát na nadcházejícím mistrovství světa za Egypt, dosud nepodepsal s žádným dalším týmem.
