V horkém závěru v Santiago del Estero se odehrálo drama. Los Pumas prohráli s Anglií 31-24 v posledním útoku, během něhož Bautista Delguy slavil to, co vypadalo jako hrdinský pokus, jenž by je přiblížil k vyrovnání, na němž se čekala konverze. Nicméně přišla polemika z TMO. Nejenže nebyly uznány pět pokusů, ale ani díky technologické asistenci nebyl jasně zjištěn zřejmý vysoký tackle Noah Caluoriho na argentinského křídla, který by vyhlásil vyrovnání. Argentina tedy skončila ve třetím kole Nations Championship.
Národní výběr Argentiny se snažil o epický obrat ve druhém poločase, ale nakonec zůstal těsně na okraji. Kvůli žlutým kartám Henryho Pollocka, nejprve, a poté Emanuel Iyoguna, později, tým pod vedením Felipa Contepomiho po několik minut měl přesilovku. Angličané se v závěru bránili s odhodláním a udrželi vítězství, které bylo deset minut před koncem dvou-méně o čtyři body.
Domácí šli za vítězstvím. A až do poslední akce, která měla více než 20 fází, Delguy vyrazil z pravé strany do in-goalu a položil míč vedle vlajky. Jeho oslava nevzbuzovala pochybnosti; křídlo si vychutnal radost a míč poslal do vzduchu kopem. Dokonce i počáteční rozhodnutí australijského sudího Anguse Gardnera bylo uznat pokus a čekat na potvrzení TMO, aby mohl pokračovat v exekuci, která by výsledek vyrovnala.
Nicméně po pěti minutách analýzy situace, protože Delguyho rameno dotklo vlajky při položení, přišla anulace, která překvapila všechny na stadionu Madre de Ciudades. V poslední záběru byla zřejmá posloupnost, která zdůvodnila rozhodnutí pokus neuznat: kontakt křídla s tyčí nastal krátce předtím, než Argentinec položil míč do in-goalu.
Ale vyšetřování nebylo důkladné. Protože nově nastoupivší Caluori provedl tackle kolem krku křídla Los Pumas. Mělo být trestáno jako penal-try (udělených 7 bodů, včetně dvou za konverzi, i když konverze nebyla kopána). A s tím by Argentina byla v závěru srovnána.
Nicméně TMO nepřineslo Gardnerovi alternativy, který byl jistý před svými technologickými asistenty: “Na hřišti je to pokus,” zahájil dialog sudí, který obdržel odpověď, že postup musí být anulován.
„Říkáš mi, že to není pokus a tedy se zápas končí?“ zeptal se rozhodčí. „Správně,“ odpověděli z TMO. Gardner neměl alternativy a pískl závěr bez uznání žádné z dvou akcí: nebyl pokus ani penal-try. Rozhodnutí v samotném závěru tedy Pumy odsoudila k dalšímu prohře proti Anglii v ragby.
